Solo Integral - Integral Only

Solo integral (también se le conoce por escalada natural). La famosa escalada sin cuerda ni seguros ni ningún tipo de protección que pueda salvar al escalador si comete un error y se cae.

Renuncia a cuerdas, arneses y otros equipos de protección durante el ascenso, y se basa únicamente en su físico: la fuerza y la capacidad de trepar. La escalada en solo integral no debe confundirse con la escalada libre en general, en la que el material se utiliza normalmente para la seguridad en caso de una caída, pero no para ayudar a la subida

---

Integral only (also known as natural climbing). The famous climbing without rope or insurance or any type of protection that can save the climber if he makes a mistake and falls.

He forgoes ropes, harnesses, and other protective gear during the climb, and relies solely on his physique - strength and climbing ability. Climbing in integral only should not be confused with free climbing in general, in which the material is normally used for safety in the event of a fall, but not to aid the climb