Escalda Libre - Free Climbing

Se emplean únicamente las manos y los pies como elementos de progresión, usando los seguros y la cuerda tan solo como protección. Está prohibido hacer descansos colgándose de los seguros.

El escalador se cae tiene que repetir el largo desde el principio. Dentro de esta categoría se incluirían la escalada deportiva y la escalada clásica, siempre y cuando en esta última no exista ningún tramo de la vía ascendido con técnicas de escalada artificial.

---

Only the hands and feet are used as elements of progression, using the locks and the rope only as protection. It is prohibited to take breaks by hanging on the insurance.

The climber falls has to repeat the length from the beginning. Sports climbing and classic climbing would be included in this category, as long as the latter does not have any section of the route promoted using artificial climbing techniques.