En la Escalada artificial se emplean todo tipo de material como fisureros y pitones para ayudar a subir y no sólo como protección; es decir, el material puede usarse también para progresar. En el caso de ausencia de presas naturales, se colocan fijaciones (del tipo adecuado a la carga y condiciones de la roca) a las que se sujetan estribos escalonados que 13 servirán al escalador para ir ascendiendo.
Es un tipo de escalada lento y laborioso, donde además es necesario usar mucho material. Constituye la única forma de alcanzar determinados lugares, siendo muy usado, por ejemplo por los espeleólogos para explorar ventanas colgadas en paredes y techos de las cuevas
In Artificial Climbing all kinds of material such as cracks and pythons are used to help climb and not only as protection; that is, the material can also be used to progress. In the case of the absence of natural dams, fixings (of the type appropriate to the load and conditions of the rock) are placed to which stepped abutments are attached, which will serve the climber to climb.
It is a slow and laborious type of climbing, where it is also necessary to use a lot of material. It is the only way to reach certain places, being widely used, for example by cavers, to explore windows hung on walls and ceilings of caves.
Comments