Escalada en bloque. Es una forma de solo integral en la que el escalador nunca sube suficientemente lejos como para que una caída pueda suponerle problemas.
Es decir, se sube un bloque de unos pocos metros con la caída asegurada, por lo general con una colchoneta que evite golpes o un compañero atento a la caída.
Block climbing. It is a form of integral only in which the climber never climbs far enough that a fall can pose problems. That is, a block of a few meters is climbed with the fall assured, usually with a mat that avoids blows or a companion attentive to the fall.
Comments